MAHALLİ DİLİMİZ
Malatya Ağzı | Malatya Ağzı |
|
Andana : Ondan Sonra ( Bana Gönderilen kelimelerdendir) AnıH : Nane ArastaH : Evin tavanı AyakçaH : Merdiven Ayem: Hava (Bana Gönderilen Kelimelerden) BayaH : Biraz Önce Bırcik: Ağacın tepesi (Bana Gönderilen Kelimelerden) Boğazsız : İştahı Olmayan ( Benim çağanın hiç boğazı yok) BıHçı : Testere Bıldır : Geçen sene Ceget : Sokak CıcıH : Yeni,Hoş güzel CuluH : Hindi Cücük : Civciv,Kuş yavrusu Çağa : Çocuk gopa Gopa: Koşa Koşa Çaput : Bez parçası Çömçe: Kepçe Çörtün : Oluk Dekmik : Tekme ( Bana Gönderilen kelimelerdendir) Dığasgen: Loğusa, yeni doğum yapmış kadın Döş : Sine göğüs Egiş : Ateş küreği, Faraş Eşki : Salça (Domates, Erik) Evcuman : Çalışkan işi iyi yapan ev kadını Firkete : Yaylı iğne Gazpenek : Mahsus Gazzik : Küçük Kazan Gevende: Şarkıcı, çalgıcı Gıdik : Keçi Gilgil : Mısır Göncük : İç cebi Gögerme: Yeşerme ( Bana Gönderilen kelimelerdendir) Gıllik: Çok kısa ve küçük, Koyun keçi pisliği Gişi: Koca,Eş ( Bana Gönderilen kelimelerdendir) Harrik: Eski ayakkabı Hayfene: Piknikte (Kır)hazırlanan yemek Hayfene Kurma: Piknik yapma (Kıra gitme) Helbet: Evet (Banazıca) Hızına : Kiler Hozelek:Salyangoz Kakırdak : Eritilmiş kuyruk yağının kalan kısmı KatıH: Ayran, Yoğurt (yağı alınmış) Kef : Yağın içinden çıkan süt artığı Kemis : Süzgeç ( Bana Gönderilen kelimelerdendir) Kıllik: Koyun keçi gübresi ( Bana Gönderilen kelimelerdendir) Kişifleme:Gizliden gözetlemek, sezdirmeden izlemek Kodafa: Ufak küfe (Sepet) ( Bana Gönderilen kelimelerdendir) Kopça : Düğme Köcek : Asma Kilit Köşker : Ayakkabıcı Köpüç : Tahtadan yapılmış çamaşır döveceği Köynek : Gömlek Kürük: Sıpa ( Bana Gönderilen kelimelerdendir) Loğ : Damda bulunan Silindir şeklinde taş. Mabal: Günah (Mabalı boynuna, Mabalı günahı boynuna) Malamat : Rezil ManıH : Kedi yavrusu Marğama : Hamam havlusu Mığırcık gibi : Çok fazla anlamında MıH : Çivi Mişmiş: Kayısı Mitil : Eski yatak minder Vs. Musandere: Asma kat Nişe : Nişasta Öğes: Önce (DebiyaH) Peygamber Buğdası : Mısır Pisik : Kedi Pirçekli : Havuç Pirpirim : Semizotu Samut : Dereotu Silepçe : İçinde el yıkanan leğen Sitil : Kova Tahtıbeg : Kap Kacak konulan Duvara monteli tahtadan yapılmış raf Takka : Duvar içerisinde dolap amaçlı küçük oyuk Teberik: Yadigar, Hatıra Tepür : Tahtadan yapılmış tepsi Teşt : Büyük Leğen Totaba : Hizmetçi Tosbağa : Kaplumbağa Tuman : Külot Yalenlik : Şaka Zıbın : Entari Zibillik : Çöplük (Zibil: Çöp) Zoku : İçinde buğday dövülen taş MALATYA DEYİM VE ATASÖZLERİ -Terkini Koyuverme. ( İpin ucunu bırakma manasında) -Oğlan yetir kız yetir mitilini sen götür. -Zokusuz evin tavuğu, gardaşsız evin kızı alınmaz -Dert sokasıca -Gel gel olsunda gilgil olsun -Ben Haneyin picimiyim BEDDUALAR -Bir bir doğan, beş beş ölen. (Gönderilen) .-Boynu altında kalasıca -Tekerlere sıvanan, paran pırçik olan. (Gönderilen) |
| < Önceki | Sonraki > |
|---|
| FOTOĞRAF ALBÜMÜ |
| ONUR TABLOMUZ |
| DERNEĞİMİZ |
| KÖY MUTFAĞI |
| MAHALLİ DİLİMİZ |
| ZİYARETÇİ DEFTERİ |
| VİDEOLAR |